Prix des traductions

Notre agence applique la “page standardisée” en tant qu’unité de mesure. Une page standardisée compte 1500 frappes, espaces compris. Le prix d’une page standardisée dépend de la langue visée. Pour la majorité des langues (anglais, italien, français, espagnol, allemand, slovène, serbe, hongrois, russe, cheque, slovaque, polonais) le prix d’une page standardisée s’élève a 130 HRK + TVA.

Pour savoir le prix des autres langues contactez-nous par téléphone ou courrier électronique. La clause d’assermentation de l’interprète assermente est gratuite. S’il s’agit d’une quantité plus grande de texte ou d’une coopération rapprochée, on peut convenir d’un rabat. Apres la réception du texte nous vous enverrons notre offre gratuitement. Envoyez-nous votre texte par courrier électronique, télécopie ou venez dans notre bureau et nous vous dirons sur place le prix approximatif de votre traduction.

Le prix exact d’une traduction ne peut être établi qu’après l’élaboration de ladite traduction car ce n’est qu’alors qu’est connu le nombre exact des frappes à base duquel est calculé le nombre de pages standardisées. Vous pouvez vérifier leur nombre par vous-mêmes.

A votre demande, nous vous enverrons la traduction par courrier électronique dans le format Word. En ouvrant le document cliquez sur «Outils» (Tools) et choisissez l’option «Compte de mots» (Word count). Une fenêtre s’ouvrira montrant divers données, choisissez celles où il y a écrit Caractères (avec espaces) … (Characters (with spaces)…) et divisez le nombre obtenu par 1500 ce qui donne le nombre exact de pages standardisées.